Výcvik pro Fondeyna (Shaf)

Hangár na Korribanu

Stojíš před opráskanou nákladní lodí třídy Dynamic, patřící Czerce. K tobě se blíží protokolární droid a osloví tě tvým jazykem. [Zdravím, ctěný pane. Co jsi přejete?] Trpělivě vyčkává na tvou odpověď.

Hangar na Korribanu

Stojim a divam se na tu lod. proc muze byt taka zanedbana pytam se toho droida

Proč je tahle lod takhle zanedbana a opraskana?

Hangár na Korribanu

Nevím pane, odpověděl droid, tentokrát basicem. Ptejte se jejího provozovatele, společnosti Czerka. Budete si přát ještě něco jiného, mladý pane? Zeptal se tě a čekal na tvou odpověď.

Hangar na Korribanu

Ano,kde muzu najit jeho provozovatele?Zvedeve se ptam.

Hangár na Korribanu

Společnost Czerka sídlí v této budově, ukázal na budovu za sebou. Říkal to jako, kdyby to vědělo každé malé dítě. Třetí dveře vpravo. Ještě něco. Řekl poněkud nakvašeně a tz sis všiml, že vynechal oslovení.

Hangar na korribanu


Hrdinsky vykracujem do budovy a v ktorej najdem majitela tej lode a rikam si je to krasna lod zeptam se ho jesti ju nebude chtit opravit Dobrej den pane.Vydel sem vasi lod a nebila zrovna v nejlepsim stavu.Co vy na to kdybych vam ju trcha dal do poradku?

Osada Draeshdea - ústředí Czerky

Tu loď nemá cenu opravovat. Ale myslím, že ve skutečnosti chcete do Akademie. Podle vašeho meče a toho, že jste tu nový. V kantýně najdete dobrý kontakt, jmenuje se Mekvela, je to jediná Twi'lečka s červenou kůží. Ptejte se po ní. Ona vám jistě pomůže. Pak ti naznačil, že bys mě odejít.

Osada Draeshdea - ústředí Czerky

Tak sem odesel smerem za tou pani.Urcite by mne mohla neco naucit
Kdyz sem tam dorazil tak k ty pani mluvim.
Dobrej den,je mi cti se s vami stretnout.Chci vas pozadat ci by ste mi nebyly ochoten dat vycvik?

Osada Draeshdea - kantýna

Co chceš, červe. Okřikne tě Mekvel. Cvičit? Tebe cvičit nebudu. Mám pro tebe nabídku. Jestli se chceě dostat do Akademie. Pak čeká, co jí řekneš.

Osada Draeshdea - kantýna



Ven sni,povec mi tu nabitku co pro mne mas
Rekl sem si ze to muze bejt neco vhodny pro muj vycvik
Tak a netrpielivo cekam na jeji odpoved.

Osada Draeshdea - kantýna

Kousek vocaď jeden mladej student šikanuje neschopný kandidáty, zabíj jeho i je. Má to jeden háček. Nesmíš použít meč, jenom Sílu a musí to být zvláštním způsobem. Budu tě pozorovat. Pak ti naznačila, že to je vše.

Osada Draeshdea - kantýna


Prijedu tam a zacnu.Svy vlnou jsem hodil kamen ho dlavy a zabil jsem toho studenta.Potom jsem ho pre jistotu taky vlnou hodil do steny abych ho dorazil.Fuuu,a je to je ponemTak my mystrice je po nem nebyla to mi prvni obet.

Vchod do Akademie

[Co to děláš?] Zařval Wookiee, který vypadal jako ten, kdo mučí ty adepty. Přišel k tobě a v očích měl obrovský vztek a v ruce svůj červený a zapnutý meč. Mocně na tebe wookieejsky zařval něco nepřeložitelného a tys věděl, že ti vyhrožuje a že nejspíš budeš muset použít meč, i když jsi nesměl.

Vchod do Akademie

Fúha to bude ale malér.Rozbehol sa na mna s mečom a ja ho nemôžem použiť.Tak skúsim niečo vymyslieť.Utekám čo mi len sili stačia.Už ked Wookie prestáva vládať tak sa mu žačínam strácať.Ked som sa mu stratil z dohladu tak som sa skryl za obrovský balvan.Teraz sa mi ostáva len modliť aby ma tu nevidel.Ak Wookie prechádza okolo tak si ma nevšimol.A šiel speť.Fú!Teraz som mal veľké sťastie že si ma nevšimol.

Vchod do Akademie

[Zdravím, příteli,] uslyšel jsi za sebou ve wookieeštině a někdo tě popadl za košili. [Co tady pohledáváš?] zařval na tebe hrozivě. A zapnul meč. [Mě jen tak neutečeš. Věděl jsem, kde jsi.]

Odfúkol som ho pomocou síli a rýchlo som si vytiahol meč a začalz sme sa biť s Wookiem o život a smrť.Po takých päťtnástich minútach som ho prebodol. Uf,teraz som mal veľké sťastie.