Romány - Právě vychází v ČJ

jak pokracuji prace na RC ?

A jak na chybách. Ayb tam zase nebyla věta typu nebo se živí uvařit

U RC jsem v polovině 3. kap. Teď jak jsou zkoušky tak na to moc času není a o prázdninách se k tomu asi nedostanu vůbec. Ale jestli někdo v létě jedete na Vltavu, tak skoro celý léto mě najdete v kiosku ve Zlatý koruně

a co se chyb týče tak dycky něco unikne i když se je snažím likvidovat. Ale chtělo by to osobní korektorku

To je škoda

daji se nekde sehnat starsi preklady?

všechny jsem je posílal Potanovi takže by je někde mohl mít. Ale jinak samozřejmě u mě.

'Starší' překlady jsou na webu.

http://ostarwars.profitux.cz/index.php?text=extra-knihy

diky

These books had been only fan translated ones and they are no financial income for this side.

Nepíše se "site"?

No asi jo

ty chyby tak nevadej a RC jde celkem rychle coz je dobre

Diky moc za vsechny ty preklady, je radost videt, ze ne vsichni jen kecaj, jako ja, ale ze je i nekdo kdo opravdu neco dela.

Teď jsem na chvíli pozastavil práci na RC2 a dělám Recovery (e-book co navazuje na Bod rovnováhy). Vzhledem k tomu, že už jsem za půlkou, tak to bude hotové tak do 3 týdnů.

Jupííííí!

(To není spam...)

Cus lidi shanim Darth Bane:path of destruction v elektronicke podobe(cesky)!!byl bych rad kdyby se nekdo ozval 459275579 predem dik

lidicky mozna uz to vite mozna ne ale vysly novy republic comanda z obdobi imperia takze imperialni kloni!!

otazka odbornikum


budou met cervene uniformy? nebo je to jako jen odlesk okoli?

(ps: co znamena v anglictine fist?) ne delam si srandu si to najdu ve slovniku

Fist je pest.
A ta uniforma je zbarvena okolim.

Tak jak to vypada s Recovery?... Uz jsem si poridil barvu do tiskarny

Ještě tak 4 strany a opravit překlepy. Řekl bych tak do konce příštího týdne

Ok, dik.

Co myslíte, jaký význam by mělo, napsat do Egmontu, jestli by se nepustil i do komixů? V ostatních zemích Egmont komixy normálně vydává, jen u nás se zatím (díky Bohu alespon za to) soustredí jen na knihy.

Přemýšlím, že bych i napsal, jestli by nám neposkytli nějaký další nástin toho, co pro nás mají přychystáno dál... (Seznam na jejich stránkách už spěje ke konci)

Vzhledem k tomu kolik si Lucas účtuje za autorský práva na 1 A4 komiksu tak pochybuju že nějakej vidaj.

Nn, v tom prekazka nebude. A zase tolik si neuctue. SW komixy stoji uplne stejne, jako kterykoli jiny.

V ČR dřív vychazely SW komixy